マンツーマン英会話ワンポイント・レッスン~”抱腹絶倒”は英語でなんと言うのでしょうか?

q_mark.gif
 日本語では、とてもおかしくて笑いがとまらないことを「抱腹絶倒」と言います。

 敢えて直訳すると、”Laughing holding stomach and fall down from the chair”、みたいな英文になると思うのですが、英語にはこのような表現はありますか?

a_mark.gif
 次のように言います。

  Rolling around and laughing


[解説]ETCマンツーマン英会話 ミッチェル先生(西葛西)

 

 

LINEで送る