マンツーマン英会話ワンポイント・レッスン~flatlyの意味を教えてください。

q_mark.gif
 flatlyとはどのような意味なのでしょうか。

a_mark.gif
 「きっぱりと~する」、「完璧に~する」という意味です。

  Koizumi flatly denied that he was working with special interests in his economic policy.
  
(小泉首相は彼の経済政策において特定の集団に利益をもたらすようなことはないと完璧に否定した。)

  The Shogun flatly refused to meet with Perry.
  (将軍はペリーとの面会をきっぱりときっぱりと拒否した。)

 flatは表面に何もでこぼこ(問題)がない平ら状態のこと。副詞になることで、「なんら問題なく完璧に」という意味になります。

【解説】[ETCマンツーマン英会話 ビル先生 (新高円寺)]

LINEで送る