TVドラマ・映画・本で英会話

ジョニー・デップが演じるバリー氏もスコットランド英語~『Finding Neverland』で楽しみならマンツーマン英会話

finding_neverland_background_wallpaper_2-other

 友人のホーム;パーティで初めてスコットランド人にお会いした時、ある衝撃を覚えました。  自己紹介で、”I am from UK.”と言わずに、”I am from Scotland&[…]

ジョニー・デップが演じるマッド・ハターはスコットランド英語~『Alice In Wonderland』で楽しみならマンツーマン英会話

alice-and-wonderland-2

 映画『Alice In Wonderland』のでジョニー・デップさんが演じたマッド・ハターは、昔を回想する時、怒りがこみ上げた時、勇気を奮い立たせようとした時に、スコットランド訛りになります。内面から何か強い感情がこ[…]

スコットランド英語の特徴・母音~『Burnistoun』で笑いながらマンツーマン英会話

PaulWalter

 普段あまり耳慣れないスコットランド英語やコックニー等を聞き続けた後に、イギリスの標準英語やアメリカ英語を聞くと、急にわかりやすくなった気がするので不思議です。  今回も『Burnistoun』のスケッチから、スコットラ[…]

スコットランド英語の特徴”T-Glottalling”~『Burnistoun』で笑いながらマンツーマン英会話(2)

446burnistoun

 コックニーの発音の特徴にもありましたが、スコットランド英語の特徴にもGlottallingがります。  いわゆる glottal stop(声門閉鎖音=閉じた声門が開放されて起こる破裂音)を /t/ の代わりに多用する[…]

母音の使い分けが少ないスコットランド英語~『Burnistoun』で笑いながらマンツーマン英会話(1)

bunistoun

 スコットランド英語は、二重母音は単母音のように発音してしまうようです。これはスコッツ語の影響もありそうです。  たとえば、番組タイトルの”Burnistoun”は、このコメディに登場する架空の町[…]

スコッツ語と日本語とロバート・バーンズ – 『Completely Burns』でじっくりとマンツーマン英会話

burns

 ロバート・バーンズ生誕250周年を祝い制作された企画です。彼の300以上にも及ぶ作品を、スコットランド出身の俳優達が朗読したものをポッドキャスティングとして配信しています。  詩は朗読されて初めてその作品に命が吹き込ま[…]

スコットランド英語とスコッツ語とロバート・バーンズ~『Robert Burns – The people’s poet』でじっくりとマンツーマン英会話

Robert_Burns_1

 スコットランド英語とは、スコットランド訛りのあるスコットランドの標準英語のこと。スコッツ語とは、スコットランドの伝統的な方言のことを言います。ただ、このスコッツ語は単なる英語の方言ではなく、ひとつの独立した言語であると[…]

スコットランド英語とスコッツ語~『Parliamo Glasgow』で笑いながらマンツーマン英会話(3)

parliamo_glasgow

 非ゲール語圏のスコットランド人は、スコットランド英語(Scottish English)とスコッツ語(Scots)、2つの話し方ができるそうです。  スコットランド英語はスコットランド訛りのあるスコットランドの標準英語[…]

グラスゴー方言はいかがですか?~『Parliamo Glasgow』で笑いながらマンツーマン英会話(2)

51cBEduu8WL._SL500_

 前回の「スコットランド英語に挑戦」に引き続き、今回も『Parliamo Glasgow』をお楽しみください。  番組タイトルの”Parliamo”はイタリア語で、”let’[…]

スコットランド英語に挑戦~『Parliamo Glasgow』で笑いながらマンツーマン英会話(1)

the_parliamo_glasgow

 何を話しているのか、英語が全くわからない。ホームパーティで初めてスコットランド人にお会いしたとき、そんな体験をしました。  英会話学校の先生の話す英語は理解できていたのに、スコットランド人が話す英語は、どこか別の国の言[…]

お友達紹介キャンペーン

ETC現会員及び休会中の会員の皆様へ 会員様におかれましては日頃よりETCでレッスンをお取りいただきありがとうございます。 ETCでは会員の皆様の負担を少しでも軽くするため御入会者をご紹介くださった会員様に入会者お一人に[…]