“dreading”と”scaring”のニュアンスの違い

“dreading”と”scaring”のニュアンスの違い (4分00秒)

100712映画『ジュリー&ジュリア』を見ながら、ダイアン先生(ETCマンツーマン英会話)のレッスンを受けています。『ジュリー&ジュリア』は、2009年のアメリカ映画。1960年代に出版したフランス料理本で人気となった料理研究家ジュリア・チャイルドと、その全レシピを1年で制覇しようとしてブログに書く現代のジュリー・パウエル。二人の実話を基にした作品です。

明日は友人達と定例の食事会。でも、ジュリアは余り気乗りがしません。映画ではこんな風に言っています。

■出演
・ダイアン先生(ETCマンツーマン英会話)
■聞き手
・青樹洋文

◆番組の感想はメールフォームから。

——————————
番組で紹介されたkeywords
——————————

I am scared of this place. Some ghosts may appear.
この場所は恐い。お化けがでそうだ。

I dread the meeting tomorrow.
明日のミーティングは気が重い。

◆使用楽曲 (BGM)
“Toxic Rainfall” of some1else from ccMixter

◆Julie & Julia Official Trailer